1.0Chenut Advogadoshttps://chenut.onlineAdministradorhttps://chenut.online/author/administrador/(Français) Le Tribunal de São Paulo autorise l’inscription de terrains par des entreprises brésiliennes contrôlées par une personne étrangère. - Chenut Advogadosrich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="O8FuyPO3gA"><a href="https://chenut.online/francais-le-tribunal-de-sao-paulo-autorise-linscription-de-terrains-par-des-entreprises-bresiliennes-controlees-par-une-personne-etrangere/">(Français) Le Tribunal de São Paulo autorise l’inscription de terrains par des entreprises brésiliennes contrôlées par une personne étrangère.</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://chenut.online/francais-le-tribunal-de-sao-paulo-autorise-linscription-de-terrains-par-des-entreprises-bresiliennes-controlees-par-une-personne-etrangere/embed/#?secret=O8FuyPO3gA" width="600" height="338" title="“(Français) Le Tribunal de São Paulo autorise l’inscription de terrains par des entreprises brésiliennes contrôlées par une personne étrangère.” — Chenut Advogados" data-secret="O8FuyPO3gA" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script type="text/javascript"> /*! This file is auto-generated */ !function(c,d){"use strict";var e=!1,o=!1;if(d.querySelector)if(c.addEventListener)e=!0;if(c.wp=c.wp||{},c.wp.receiveEmbedMessage);else if(c.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if(!t);else if(!(t.secret||t.message||t.value));else if(/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret));else{for(var r,s,a,i=d.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),n=d.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=new RegExp("^https?:$","i"),l=0;l<n.length;l++)n[l].style.display="none";for(l=0;l<i.length;l++)if(r=i[l],e.source!==r.contentWindow);else{if(r.removeAttribute("style"),"height"===t.message){if(1e3<(s=parseInt(t.value,10)))s=1e3;else if(~~s<200)s=200;r.height=s}if("link"===t.message)if(s=d.createElement("a"),a=d.createElement("a"),s.href=r.getAttribute("src"),a.href=t.value,!o.test(a.protocol));else if(a.host===s.host)if(d.activeElement===r)c.top.location.href=t.value}}},e)c.addEventListener("message",c.wp.receiveEmbedMessage,!1),d.addEventListener("DOMContentLoaded",t,!1),c.addEventListener("load",t,!1);function t(){if(o);else{o=!0;for(var e,t,r,s=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),a=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=d.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),n=0;n<i.length;n++){if(!(r=(t=i[n]).getAttribute("data-secret")))r=Math.random().toString(36).substr(2,10),t.src+="#?secret="+r,t.setAttribute("data-secret",r);if(s||a)(e=t.cloneNode(!0)).removeAttribute("security"),t.parentNode.replaceChild(e,t);t.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:r},"*")}}}}(window,document); </script> [:fr]Le Tribunal de São Paulo autorise l’inscription de terrains par des entreprises brésiliennes contrôlées par une personne étrangère. Roberta Cirino Augusto Cordeiro (Avocat membre de département de Conseil) Le Tribunal de Justice de São Paulo (TJ-SP), dans une décision récente, a permis une société fabricant du papier et contrôlée par une entité étrangère d’enregistrer, en son nom, des terrains situés en zone rurale. Cette décision a été prise sur le fondement de l’impossibilité d’établir une discrimination entre les entreprises contrôlées par une entité étrangère et les entreprises à capital national. Une telle décision fait suite au recours en excès de pouvoir intenter par l’entreprise qui s’est vu refuser l’enregistrement du terrain par l’administration de l’Etat de São Paulo, qui a suivi l’avis nº LA-01 en date d’aout 2010 de l’Avocat-Général de l’Union (AGU). L’avis susvisé, encore applicable et qui prévaut, indique au paragraphe 1º de l’article 1º de la Loi nº 5.709 que : “Art. 1º – La personne étrangère résidente dans le Pays et la personne juridique étrangère autorisé à exercer une activité au Brésil ne pourront acquérir un immeuble que dans les conditions posées par la présente Loi. § 1º – Est, toutefois, soumise au régime établi par [...] Chenut Advogados Chenut Advogados